Here’s a revised version of your review:
“We were assigned rooms that were already occupied—not once, but twice. Each time, we accidentally disturbed the current guests when unlocking the door. Additionally, the so-called non-smoking areas were filled with smoke, making it unpleasant.”