Sejarah Bahasa Madura, Punya Hubungan Erat dengan Jawa Sejak Dulu!

Travel Bestie
11 Oct 2024 - 5 min read

Bahasa Madura merupakan salah satu bahasa daerah yang masih dipertahankan oleh masyarakat suku Madura, baik yang tinggal di Pulau Madura maupun di berbagai wilayah lain di Indonesia. Seperti halnya bahasa-bahasa daerah lainnya, Bahasa Madura memiliki kekayaan kosakata, dialek, dan ekspresi budaya yang unik.

Dalam pembahasan ini, kita akan menjelajahi beberapa aspek penting dari Bahasa Madura, mulai dari kosa kata dasar sehari-hari yang sering digunakan, angka dalam Bahasa Madura, hingga contoh kalimat dan percakapan yang biasa ditemui dalam interaksi sehari-hari.

Dengan mempelajari Bahasa Madura, tidak hanya akan membantu Anda memahami cara berkomunikasi, tetapi juga mendekatkan Anda pada kebudayaan dan nilai-nilai masyarakat Madura yang penuh dengan keramahan dan tradisi.

Mari kita pelajari lebih lanjut!

Asal Usul Bahasa Madura

Bahasa Madura adalah bagian dari kelompok bahasa Melayu-Polinesia dan digunakan oleh suku Madura yang mendiami Pulau Madura dan sekitarnya. Meskipun tidak ada teks berbahasa Madura pra-Islam, kesusasteraan tertulis dalam bahasa ini mulai muncul pada abad ke-19. Pada awalnya, penulisan bahasa Madura menggunakan huruf Jawa kuno sebelum beralih ke huruf Latin setelah pengaruh kolonial Belanda.

Orang Madura dikenal sebagai pelaut ulung, sehingga bahasa mereka tersebar hingga ke beberapa daerah lain di Indonesia, seperti Kalimantan, Jawa Timur, dan beberapa wilayah Sumatra.

Namun, tahukah Anda? Bahasa Madura memiliki pengaruh besar dari bahasa-bahasa lain, terutama bahasa Jawa dan Melayu. Ini disebabkan oleh hubungan yang erat antara Pulau Madura dengan Jawa Timur dan perdagangan antar pulau yang aktif sejak zaman kerajaan.

Sejarah Bahasa Madura

Sejarah bahasa Madura tidak bisa dipisahkan dari sejarah peradaban masyarakat Madura sendiri. Pada masa kerajaan, Madura memiliki hubungan yang sangat erat dengan kerajaan-kerajaan di Jawa, seperti Majapahit. Hubungan ini memperkaya kosa kata dan struktur bahasa Madura melalui serapan bahasa Jawa Kuno.

Pada abad ke-18 dan 19, saat kolonialisme Belanda mulai menguasai Indonesia, bahasa Madura tetap digunakan oleh masyarakat lokal sebagai bahasa sehari-hari. Bahkan, bahasa ini digunakan dalam aktivitas perdagangan di wilayah pesisir. Menariknya, meskipun terjadi banyak kontak dengan bahasa Belanda, pengaruh bahasa ini terhadap bahasa Madura relatif kecil.

Bahasa Madura memiliki pengaruh yang kuat dari bahasa Jawa, terutama dalam kosa kata dan tata bahasa. Contohnya, penggunaan kata-kata sopan yang hampir mirip dengan bahasa Jawa. Hal ini terjadi karena interaksi yang intens antara kedua suku selama berabad-abad. Namun, meskipun ada pengaruh Jawa, bahasa Madura tetap mempertahankan ciri khasnya, seperti intonasi yang lebih keras dan langsung.

Contoh Kata dan Frasa dalam Bahasa Madura

1. Kata Ganti Orang

Saya / Aku = Engko', Sèngko', Abâ'
Kami = Engko' ban bâ'na kâbbhi
Kita = Engko' ban sakabbhinna bhâreng
Kamu = Bâ'na, bâ'en, bâ'eh, kakè(h), hèḍâh, sèḍâh, dhika, sampèyan, padhâna, panjhennengngan, ajunan dhâlem.

2. Kata Penunjuk

Ini = Arèya, jiya(h) {Bkl}
Itu = Rowa
Sini = Ḍinna', Ka' ḍinto
Sana = Kassa(h), Ka' kassa

3. Kondisi & Keadaan

Haus = Arjhâng
Sakit = Sakè'
Permisi = Gâlânon / Glènon, Pangapora
Hati-hati = Ngastètè, Tè-Ngatè
Mengamuk = Ngamok
Kangen = Kerrong
Marah = Ghighir
Sabar = Sâbbhar

4. Kata Benda

Nama = Nyamah
Air = Aèng
Anak Laki-laki = Kacong
Anak Perempuan = Jhebbing
Rumah Sakit = Masakè'
Kelapa Muda = Begghân
Sampah = Sarpaan
Cangkir = Cangkèr
Kertas = Dhlubâng

5. Aktivitas & Tindakan

Makan = Ngakan
Menangis = Nangès
Belajar = Ajhâr
Berdiri = Manjheng
Lempar = Tambu'
Jatuh = Ghâgghâr

6. Angka dalam Bahasa Madura

1 (Satu) = Sèttong
2 (Dua) = Ḍuwâ'
3 (Tiga) = Tello'
4 (Empat) = Empa'
5 (Lima) = Lèma'
6 (Enam) = Ennem
7 (Tujuh) = Pètto'
8 (Delapan) = Bâllu'
9 (Sembilan) = Sanga'
10 (Sepuluh) = Sapolo
20 (Dua Puluh) = Du polo
25 (Dua Puluh Lima) = Saghâmè'
50 (Lima Puluh) = Sèket
60 (Enam Puluh) = Sabidhâk
100 (Seratus) = Satos

Contoh Kalimat/Ucapan dalam Bahasa Madura

1. Susunan Kata Sederhana

Rendah Hati = Anḍhâp Asor Atèna
Saudara Sendiri = Trètan Ḍhibi'
(Salam) Satu Darah = (Salam) Sèttong Ḍhârâ
Terima Kasih = Mator Sakalangkong
Selamat Ulang Tahun = Slamet Molang Arè
Jatuh Cinta = Nyanḍhang Tarèsna
Meninggal Dunia = Adhinggâl Omor

2. Kalimat Tanya

Apa = Apah
Siapa = Sapa
Dimana = Édimma
Kapan = Ébile
Bagaimana = De'remma
Kenapa = Arapa
Berapa = Berempah
Siapa kamu? = Sapa be'en?
Dimana rumahmu? = Édimma bungkonah be'en?
Kapan kamu mau tidur? = Ebile be'en se tedungngah?
Kenapa matamu bengkak? = Arapah matanah be'en mik bere?
Bagaimana ini? = De'remma riah?
Berapa harga mangga ini? = Berempah regghenah pao riah?

Kosa Kata Lain yang Berguna

Laki-laki = Lakè'
Perempuan = Binè'
Musim Panas = Nèmor
Musim Hujan = Nambhârâ'
Masjid = Masèghit
Musholla / Langgar = Langghâr
Perjaka = Lancèng
Perawan = Prabèn

5 Tips Liburan ke Madura

1. Pelajari Bahasa Madura Dasar

Salah satu hal yang bisa membuat liburan Anda lebih berkesan adalah dengan mempelajari beberapa kata dan frasa dasar dalam Bahasa Madura. Masyarakat lokal akan sangat menghargai upaya Anda dalam berkomunikasi dengan bahasa mereka. Beberapa frasa yang bisa Anda pelajari seperti "Tabe" yang berarti permisi, atau "Sekkoh apa kerrak?" yang artinya sedang apa sekarang? Menguasai bahasa lokal tidak hanya memudahkan interaksi, tetapi juga membantu Anda lebih mendalami budaya setempat.

2. Pilih Waktu yang Tepat

Madura terkenal dengan acara-acara budaya unik seperti Karapan Sapi dan Sapi Sonok. Untuk pengalaman liburan yang lebih maksimal, sebaiknya rencanakan kunjungan Anda bertepatan dengan salah satu festival ini. Bulan Juli hingga Oktober biasanya menjadi waktu ideal, karena banyak acara budaya yang digelar selama musim kemarau.

3. Jelajahi Wisata Kuliner Khas Madura

Tidak lengkap rasanya berlibur ke Madura tanpa mencoba kuliner khasnya. Sate Madura yang terkenal dengan bumbu kacangnya wajib masuk dalam daftar kuliner yang harus dicoba. Selain itu, ada juga Nasi Serpang dan Lorjuk, makanan laut khas Madura yang gurih dan lezat. Jelajahi pasar-pasar lokal atau warung tradisional untuk mencicipi rasa autentik dari makanan-makanan ini.

4. Manfaatkan Transportasi Umum

Madura memiliki beberapa opsi transportasi umum yang bisa Anda manfaatkan. Anda dapat menggunakan bus atau angkutan kota (angkot) yang tersedia di berbagai rute. Biasanya, bus antar kota dari Surabaya menuju Madura berhenti di beberapa titik utama di pulau ini, seperti di Bangkalan dan Sampang. Meskipun mungkin sedikit memakan waktu dibandingkan dengan kendaraan pribadi, ini adalah cara yang hemat dan Anda dapat berinteraksi dengan penduduk setempat.

5. Hargai Budaya Lokal

Masyarakat Madura sangat menjunjung tinggi adat dan budaya mereka. Oleh karena itu, penting untuk selalu menjaga sikap dan menghormati tradisi setempat, seperti berpakaian sopan saat mengunjungi tempat-tempat wisata, terutama yang berkaitan dengan budaya atau keagamaan. Interaksi yang santun dengan penduduk lokal akan membuat perjalanan Anda lebih menyenangkan.

5 Rekomendasi Tempat Wisata Terpopuler di Madura

1. Bukit Jaddih

Terletak di Bangkalan, Bukit Jaddih adalah bekas tambang kapur yang sekarang menjadi salah satu destinasi wisata unggulan di Madura. Bukit kapur ini memiliki pemandangan yang memukau dengan danau biru di tengahnya. Pengunjung dapat berfoto di antara bebatuan kapur putih yang menjulang, dan menikmati suasana yang tenang dan asri.

2. Pantai Lombang

Pantai Lombang yang terletak di Sumenep merupakan pantai dengan pasir putih dan air laut yang jernih. Salah satu ciri khas pantai ini adalah adanya deretan pohon cemara udang yang tumbuh di sepanjang garis pantai. Pantai ini sangat cocok untuk menikmati matahari terbenam dan bersantai bersama keluarga.

3. Gili Labak

Gili Labak adalah pulau kecil yang terletak di sebelah timur Madura, dan terkenal dengan keindahan bawah lautnya. Tempat ini ideal bagi pecinta snorkeling dan diving, karena memiliki terumbu karang yang masih alami dan ikan-ikan warna-warni. Untuk mencapai Gili Labak, Anda perlu menyewa perahu dari pelabuhan di Sumenep.

4. Museum Keraton Sumenep

Jika Anda tertarik dengan sejarah dan kebudayaan Madura, Museum Keraton Sumenep adalah tempat yang wajib dikunjungi. Di sini, Anda bisa belajar tentang sejarah kerajaan Madura serta melihat koleksi benda-benda peninggalan keraton, seperti perhiasan, senjata, dan pakaian tradisional. Bangunan keraton ini sendiri sudah ada sejak abad ke-18, sehingga memiliki nilai sejarah yang tinggi.

5. Air Terjun Toroan

Air Terjun Toroan yang terletak di daerah Sampang adalah air terjun yang unik, karena langsung mengalir ke laut. Keindahan perpaduan air terjun dan pemandangan pantai menjadikannya destinasi yang menarik untuk dikunjungi. Tempat ini masih relatif sepi dari wisatawan, sehingga Anda bisa menikmati suasana yang lebih privat dan alami.

Jika Anda tertarik merasakan kekayaan budaya, indahnya tempat wisata, dan keragaman bahasa Indonesia secara langsung, rencanakan perjalanan Anda untuk ke Madura bersama Traveloka.

Melalui Traveloka, Anda dapat mengatur transportasi dan akomodasi Anda, mulai dari tiket pesawat, tiket bus hingga booking hotel dengan penawaran harga terbaik. Jangan lewatkan kesempatan untuk menjelajahi atraksi menarik di daerah Madura dengan membeli tiket atraksi melalui Traveloka.

Segera rencanakan perjalanan Anda bersama Traveloka dan nikmati berbagai promo menarik lainnya!

Trans Snow World Surabaya

9.3/10

Wonokromo

Rp 175.000

Rp 88.000

Discover flight with Traveloka

Mon, 19 May 2025

Citilink

Jakarta (CGK) ke Surabaya (SUB)

Mulai dari Rp 829.900

Sun, 4 May 2025

Citilink

Jakarta (HLP) ke Surabaya (SUB)

Mulai dari Rp 908.300

Wed, 14 May 2025

Pelita Air

Balikpapan (BPN) ke Surabaya (SUB)

Mulai dari Rp 882.444

Dalam Artikel Ini

• Asal Usul Bahasa Madura
• Sejarah Bahasa Madura
• Contoh Kata dan Frasa dalam Bahasa Madura
• 1. Kata Ganti Orang
• 2. Kata Penunjuk
• 3. Kondisi & Keadaan
• 4. Kata Benda
• 5. Aktivitas & Tindakan
• 6. Angka dalam Bahasa Madura
• Contoh Kalimat/Ucapan dalam Bahasa Madura
• 1. Susunan Kata Sederhana
• 2. Kalimat Tanya
• Kosa Kata Lain yang Berguna
• 5 Tips Liburan ke Madura
• 1. Pelajari Bahasa Madura Dasar
• 2. Pilih Waktu yang Tepat
• 3. Jelajahi Wisata Kuliner Khas Madura
• 4. Manfaatkan Transportasi Umum
• 5. Hargai Budaya Lokal
• 5 Rekomendasi Tempat Wisata Terpopuler di Madura
• 1. Bukit Jaddih
• 2. Pantai Lombang
• 3. Gili Labak
• 4. Museum Keraton Sumenep
• 5. Air Terjun Toroan

Aktivitas yang Disebutkan dalam Artikel Ini

Trans Snow World Surabaya

Wonokromo
Rp 175.000
Rp 88.000

Penerbangan yang Ditampilkan dalam Artikel Ini

Mon, 19 May 2025
Citilink
Jakarta (CGK) ke Surabaya (SUB)
Mulai dari Rp 829.900
Pesan Sekarang
Sun, 4 May 2025
Citilink
Jakarta (HLP) ke Surabaya (SUB)
Mulai dari Rp 908.300
Pesan Sekarang
Wed, 14 May 2025
Pelita Air
Balikpapan (BPN) ke Surabaya (SUB)
Mulai dari Rp 882.444
Pesan Sekarang
Hotel
Tiket Pesawat
Things to Do
Selalu Tahu Kabar Terbaru
Dapatkan berbagai rekomendasi travel & gaya hidup serta info promo terkini dengan berlangganan newsletter kami.
Langganan