Lagu kebangsaan Thailand yang dikenal dengan judul “Phleng Chat Thai” (เพลงชาติไทย), memiliki arti “Lagu Kebangsaan Thailand.” Lagu ini tidak hanya menjadi simbol identitas negara, tetapi juga mencerminkan semangat patriotisme dan persatuan rakyat Thailand.

Untuk masyarakat Thailand, lagu ini sangat penting sehingga mereka wajib menyanyikannya setiap hari. Temukan fakta unik lain tentang lagu kebangsaan Thailand ini, mulai dari sejarah, lirik, hingga artinya.

Lagu kebangsaan Thailand diciptakan pada tahun 1932, bertepatan dengan momen penting Revolusi Siam di negara tersebut. Revolusi ini mengakhiri sistem monarki absolut yang telah berjalan selama berabad-abad dan menggantinya dengan monarki konstitusional. Dalam periode ini, pemerintah baru merasa perlu untuk memiliki sebuah lagu kebangsaan yang bisa mencerminkan perubahan besar yang terjadi di Thailand.

Komposer lagu ini adalah Phra Chen Duriyang (พระเจนทริย์เริยง), seorang musisi terkenal berdarah campuran Jerman-Thailand. Lirik pertama dari lagu ini ditulis oleh Khun Wichitmatra (คุณวิชิตมาตร). Namun, lagu ini mengalami perubahan beberapa kali hingga akhirnya lirik yang digunakan saat ini ditulis oleh Luang Saranupraphan (ลวงสรนุประพัณ) pada tahun 1939. Perubahan ini terjadi bersamaan dengan penggantian nama negara dari Siam menjadi Thailand.

Penciptaan lagu kebangsaan ini mencerminkan dinamika politik dan sosial Thailand pada awal abad ke-20. Setelah Revolusi Siam pada tahun 1932, pemerintah baru ingin menciptakan simbol-simbol nasional yang lebih mencerminkan modernitas dan semangat demokrasi. Lagu kebangsaan lama dianggap tidak lagi relevan dengan kondisi politik yang telah berubah.

Phra Chenduriyang, seorang musisi dengan latar belakang pendidikan musik Barat, dipilih untuk menciptakan melodi lagu kebangsaan. Melodinya terinspirasi oleh gaya musik militer Eropa yang dikenal megah dan penuh semangat, sehingga cocok untuk membangkitkan rasa patriotisme. Lirik aslinya kemudian disesuaikan agar lebih mencerminkan identitas dan semangat nasional Thailand.

Berikut lirik lengkap lagu kebangsaan Thailand.

ประเทศไทยเป็นดินแดนที่ครองพวกดินและครองวิถีเสริ้ง สยามเป็นประเทศที่เสริ้ง พี่เผือเสรัฐของประเทศภูมิภาพ ราชันมีเสรือมเหลือมใสยไทย ราชันมีเสรือมรักษาไทย ทุกพลในประเทศภูมิภาพ

Prathēt thai rūam lư̄at nư̄a chāt chư̄a thai

Pen prachā rat, phayathai khǭng thai thuk sūan

Yū damrong khǭng wai dāi thang mūan

Dūai thai lūan māi, rak samakkhī

Thai nī rak sangop, tǣ thư̄ng rop mai khlāt

Ēkkarāt cha mai hai khrai khom khī

Sala lư̄at thuk yāt pen chāt phalī

Thalœ̄ng prathēt chāt thai thawī, mī chai, chayō

Thailand menyatukan daging dan darah rakyat Thailand.

Tanah Thailand milik rakyat Thailand.

Sudah lama kemerdekaan kita dipertahankan,

Karena rakyat Thai tetap bersatu.

Orang Thai cinta damai dan penyayang, tetapi tak gentar bila berperang.

Kedaulatan kita tak akan pernah terancam,

Kita akan korbankan setiap tetes darah kita demi bangsa kita.

Kemerdekaan Thailand, kedamaian, dan kemakmuran

Lirik “Phleng Chat Thai” secara keseluruhan menggambarkan rasa cinta tanah air untuk seluruh masyarakat Thailand. Selain itu, lagu ini juga bentuk kebanggaan terhadap identitas dari setiap warga negara sekaligus menggambarkan semangat persatuan.

Lirik ini menonjolkan nilai-nilai nasionalisme dan kesetiaan kepada negara, sekaligus mencerminkan penghormatan kepada raja yang memegang peran simbolis dalam sistem monarki konstitusional Thailand. Selain itu, lagu ini juga menyampaikan pesan bahwa setiap warga negara memiliki tanggung jawab untuk menjaga kehormatan dan kemakmuran tanah air mereka.

Baca juga: Lagu Kebangsaan Vietnam, Ini Sejarah hingga Lirik Lagunya

Berikut fakta menarik dari lagu kebangsaat Thailand.

Lagu kebangsaan Thailand dikumandangkan di sejumlah tempat umum sebanyak dua kali sehari, yaitu pada pukul 08.00 pagi dan 18.00 sore waktu setempat. Tradisi ini berjalan hampir di semua bagian wilayah Thailand untuk menjaga pentingnya persatuan dan identitas sebagai masyarakat Thailand. Ketika lagu ini dimainkan, masyarakat biasanya berhenti sejenak dari aktivitas mereka untuk menunjukkan rasa hormat.

Selain “Phleng Chat Thai,” Thailand juga memiliki lagu khusus yang disebut “Phleng Sansoen Phra Barami” (เพลงสรุพระบรมิ). Berbeda dengan lagu kebangsaan, lagu ini hanya diputar untuk menghormati raja. Saat acara kenegaraan, lagu kebangsaan Thailand yang akan diputar, bukan lagu untuk raja.

Musik dalam “Phleng Chat Thai” menggunakan gaya mars militer yang memberikan kesan kuat, berani, dan menginspirasi semangat. Lagu ini memang dimaksudkan untuk mengobarkan jiwa juang masyarakat Thailand untuk menjaga tanah airnya. Gaya musik ini berbeda dari musik tradisional Thailand yang biasanya memiliki melodi yang lebih lembut dan mendayu-dayu.

Seperti disebutkan sebelumnya, lirik lagu ini mengalami beberapa perubahan hingga menjadi versi final yang digunakan saat ini. Salah satu perubahannya adalah mengganti nama Siam menjadi Thailand dalam lirik lagunya.

Baca juga: Turis Indonesia Bisa Liburan Lebih Lama di Thailand, Sampai 60 Hari!

Serupa dengan banyak lagu kebangsaan lainnya. Lagu kebangsaan Thailand diputar pada momen-momen tertentu. Berikut waktu-waktu pemerintah akan mengumandangkan lagu Kebangsaan Thailand.

Lagu kebangsaan dimainkan di sekolah-sekolah, kantor pemerintah, dan berbagai institusi lain setiap pagi (pukul 08.00) dan sore (pukul 18.00) sebagai bagian dari tradisi nasional. Warga di tempat umum biasanya akan berdiri tegak menghormati lagu ini.

Pada pembukaan dan penutupan acara resmi pemerintah, termasuk perayaan hari nasional seperti Hari Ulang Tahun Raja atau peringatan Revolusi Siam.

Lagu kebangsaan diputar saat tim nasional Thailand berpartisipasi dalam acara olahraga internasional, seperti Olimpiade, SEA Games, atau Piala Dunia. Lagu ini juga dimainkan ketika atlet Thailand memenangkan medali emas.

Lagu kebangsaan ini pun akan diputar di seluruh siaran radio dan televisi setiap harinya. Dengan begitu, masyarakat Thailand dari berbagai wilayah pun bisa ikut mendengarkan dari rumah.

Acara seperti Hari Kemerdekaan Thailand atau Hari Angkatan Bersenjata selalu diawali dengan pemutaran lagu kebangsaan untuk menghormati para pahlawan dan rakyat Thailand.

Pemerintah Thailand juga sudah membiasakan diri untuk ke generasi yang lebih muda. Mereka akan memutar lagu kebangsaan Thailand saat acara sekolah di seluruh level pendidikan. Cara ini dilakukan untuk menanamkan rasa cinta tanah air dan menghormati simbol negara sejak usia dini.

Dalam berbagai upacara militer, seperti pelantikan perwira atau penghormatan terhadap pemimpin negara, lagu kebangsaan Thailand selalu dimainkan.

Selain pemutaran harian, lagu kebangsaan juga sering dimainkan pada saat-saat penting di ruang publik, seperti di stadion, taman kota, dan stasiun kereta. Masyarakat yang sedang berada di sekitat tempat umum tersebut harus langsung berdiri dengan sikap sempurna untuk ikut menyanyikannya.

Baca juga: 10 Tips Liburan ke Bangkok yang Harus Diperhatikan untuk Pemula

Itu dia informasi tentang sejarah singkat lagu kebangsaan Thailand. Kamu juga bisa mendengarkan langsung lagu tersebut dengan terbang ke Thailand untuk liburan. Terlebih lagi, ada banyak tempat wisata di Thailand yang bisa dikunjungi bersama keluarga.Mulai rencanakan liburan kamu sekarang dengan pesan tiket pesawat dan booking hotel terbaik di Thailand lewat aplikasi Traveloka. Kamu juga bisa beli tiket atraksi dengan lebih mudah lewat satu aplikasi. Dapatkan promo menarik setiap harinya untuk buat perjalan kamu lebih hemat. Abadikan momen indah di destinasi pilihan bersama keluarga dengan Traveloka.