Ramada Hong Kong Grand View

โรงแรม
8.4
/10

ดีมาก

170 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

BooKie
10.0
/ 10
โรงแรมฝั่งฮ่องกง เดินทางสะดวกมาก นั่งรถบัสจากสนามบินสาย a11 ลงป้าย20ได้เลย หรือนั่ง airport express ลงสถานีฮ่องกงมีรถรับส่งจากโรงแรมด้วย(เคยใช้ตอนจากโรงแรมไป แต่ขามาจากสถานี ไม่รู้ว่าต้องขึ้นตรงไหน หาไม่เจอ) อยู่ติดตลาดสดตรงท่ารถรางสาย north point เดินไปใต้ดินก็ไม่ไกล ใกล้ทางออกa2 พนักงานบริการดี มีความปลอดภัยสูง ชั้น28ซึ่งเป็นชั้นบนสุดมีสีระว่ายน้ำและเป็นจุดชมวิว วิวดีมากกกกก ห้องพักกว้าง อุปกรณ์ครบครัน มีอแดปเตอร์ให้ยืมด้วย ชอบมากๆ อ่อ โรงแรมติดตลาด อาจจะเดินเฉอะแฉะบ้าง แต่พนักงานทำความสะอาดตลอด เดินเข้าไปในโรงแรมสะอาดดี
Lance
10.0
/ 10
Good value for the money. Close to the MTR station, ferry terminal and other public transportation.
ในพื้นที่
ดูแผนที่
No. 88 Chun Yeung Street, North Point, Eastern District, Hong Kong, Hong Kong Island, 000000

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เครื่องปรับอากาศ
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
WiFi
หมายเหตุ: โรงแรมเคยใช้ชื่อ Ramada by Wyndham Hong Kong Grand View การเข้าพักที่ Ramada Hong Kong Grand View เป็นตัวเลือกที่ดีเมื่อคุณไปเยือน North Point มีแผนกต้อนรับส่วนหน้าตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อให้บริการคุณ ตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการสิ่งอื่นๆ เพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อแผนกต้อนรับ เราพร้อมให้บริการคุณเสมอ มีบริการ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะของที่พัก เพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนๆ ได้
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง Ramada Hong Kong Grand View

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
No. 88 Chun Yeung Street, North Point, Eastern District, Hong Kong, Hong Kong Island, 000000
ล็อบบี้ Ramada Hong Kong Grand View
ล็อบบี้ 2 Ramada Hong Kong Grand View

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Ramada Hong Kong Grand View

หมายเหตุ: โรงแรมแห่งนี้เคยใช้ชื่อว่า Ramada by Wyndham Hong Kong Grand View

สถานที่


การเข้าพักที่ Ramada Hong Kong Grand View เป็นตัวเลือกที่ดีเมื่อคุณไปเยือน North Point

เกี่ยวกับ Ramada Hong Kong Grand View

จากงานอีเวนต์ทางธุรกิจไปจนถึงการรวมตัวขององค์กร Ramada Hong Kong Grand View มีบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันที่คุณและเพื่อนร่วมงานต้องการ

สนุกไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อความบันเทิงมากมายสำหรับคุณและทั้งครอบครัวที่ Ramada Hong Kong Grand View ที่พักที่ยอดเยี่ยมสำหรับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวของคุณ

โรงแรมแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับคู่รักที่กำลังมองหาการพักผ่อนแบบโรแมนติกหรือการฮันนีมูน เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดกับคนที่คุณรักด้วยการเข้าพักที่ Ramada Hong Kong Grand View

เตรียมพร้อมรับประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำด้วยบริการพิเศษที่สมบูรณ์แบบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

แผนกต้อนรับส่วนหน้าเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อให้บริการคุณ ตั้งแต่เช็คอินไปจนถึงเช็คเอาต์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อแผนกต้อนรับ เราพร้อมให้บริการคุณเสมอ

มีบริการ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะของที่พักเพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนฝูงได้

Ramada Hong Kong Grand View เป็นโรงแรมที่มีความสะดวกสบายและบริการที่ยอดเยี่ยมตามความคิดเห็นของแขกส่วนใหญ่ของโรงแรม

เก็บเกี่ยวช่วงเวลาอันล้ำค่าและน่าจดจำในช่วงเวลาที่คุณเข้าพักที่ Ramada Hong Kong Grand View

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Ramada Hong Kong Grand View

ล็อบบี้ Ramada Hong Kong Grand View
ล็อบบี้
ภายนอกอาคาร Ramada Hong Kong Grand View
ภายนอกอาคาร
ร้านอาหาร Ramada Hong Kong Grand View
ร้านอาหาร

บริการของโรงแรม

  • พนักงานต้อนรับ
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • เช็คเอาท์ด่วน
  • บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
  • การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • เครื่องเป่าผม
  • ตู้เซฟในห้อง
  • โทรทัศน์
  • มินิบาร์

ทั่วไป

  • ห้องครอบครัว
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ห้องพักปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • WiFi ในพื้นที่สาธารณะ
  • ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้า

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้า

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Ramada Hong Kong Grand View

หมายเหตุสำคัญ

ข้อกำหนดภาษีที่พักโรงแรม (HAT) ในฮ่องกง

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2568 ผู้เข้าพักในโรงแรมในฮ่องกงจะต้องชำระ HAT ในอัตรา 3% ของราคาห้องพักที่จองไว้ คุณจะถูกขอให้ชำระ HAT เมื่อเช็คอิน โปรดทราบว่าวิธีการชำระเงินที่ยอมรับอาจแตกต่างกันไปในแต่ละโรงแรม คุณสามารถติดต่อโรงแรมของคุณเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 14:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 11:00

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับผลกระทบ

สระว่ายน้ำ ปิดชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 29-4-2024 ถึง 30-6-2025

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

Each reservation must have individual names provided.
According to the guidelines of Hong Kong's "Product Environmental Responsibility (Amendment) Bill 2023", starting from 2024/4/22, Hong Kong hotels will no longer provide free plastic bottles of water, toothbrushes, combs and other disposable plastic products to guests.
When booking more than 3 rooms, different policies will be applied and all guest names are required.
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 14:00 - ก่อน 11:00
บริการอาหารเช้า
ใช่
ห้องว่างที่ Ramada Hong Kong Grand View
317
จำนวนชั้นใน Ramada Hong Kong Grand View
28
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Ramada Hong Kong Grand View
พนักงานต้อนรับ, เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก, มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง, ที่เก็บสัมภาระ, เช็คเอาท์ด่วน

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Ramada Hong Kong Grand View

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ Ramada Hong Kong Grand View มีอะไรบ้าง?
Ramada Hong Kong Grand View มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Ramada Hong Kong Grand View คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Ramada Hong Kong Grand View คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
Ramada Hong Kong Grand View มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, Ramada Hong Kong Grand View มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Ramada Hong Kong Grand View

8.4
ดีมาก

จาก 170 รีวิว

โดยนักเดินทางใน
ความสะอาด

8.5

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.5

มื้ออาหาร

8.3

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.5

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.5

ผู้คนมักพูดถึง Ramada Hong Kong Grand View
ทั้งหมด
พื้นที่ในห้องพัก (13)
ความเป็นกันเองกับครอบครัว (10)
ความเป็นมิตรของพนักงาน (10)
WiFi (10)
ห้องนอน (10)
เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์ (9)
ห้องน้ำ (9)
พื้นที่ในโรงแรม (9)
สภาพแวดล้อม (8)
การเข้าถึงบริการ (7)
เรียงตาม
ล่าสุด
รูปแบบ
มีข้อความ
ค่ากำหนด
เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Ramada Hong Kong Grand View

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวจากลูกค้า
K***a
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 2 สัปดาห์ที่แล้ว

การเช็คอินใช้เวลานาน สะดวกสบาย กว้าง ทำความสะอาด ด้านหน้าตลาด
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

g***a
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 3 สัปดาห์ที่แล้ว

ข้างโรงแรมมีร้านอาหารอินโดนีเซีย จึงหาอาหารได้ง่าย และราคาถูก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Profile Picture
Simon G. S.
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 3 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมที่ดีสำหรับครอบครัวและการเดินทาง ใกล้กับรถไฟฟ้าใต้ดิน รถบัส และรถราง (ติงติง)
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Profile Picture
Maya C. N.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 10 สัปดาห์ที่แล้ว

ที่ตั้งดีมาก. ใกล้ตลาด ใกล้ขนส่งสาธารณะ เฉพาะวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เท่านั้น ไฟและทุกอย่างดับสนิทตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 02.00 น. ห้องก็ร้อนมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

A***d
icon-พักผ่อนใกล้บ้าน
พักผ่อนใกล้บ้าน
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 11 สัปดาห์ที่แล้ว

พนักงานเป็นมิตร โรงแรมสะดวกสบายและใกล้กับสิ่งอำนวยความสะดวกและระบบขนส่งสาธารณะ แนะนำ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Winny W.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.8

/10

รีวิว 12 สัปดาห์ที่แล้ว

วิวจากห้องแกรนด์สวยมาก โลเคชั่นดี เดินทางสะดวก มีหลายทาง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Arnold A.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

ที่แนะนำ. ดี. ราคาไม่แพง ช่วยติดต่อแท็กซี่เมื่อเรากลับถึงบ้าน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Novita L.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องค่อนข้างใหญ่ สะอาด สบาย ใกล้ตลาดนัด สามารถซื้อของได้ถูกกว่าในห้าง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

G***o
icon-พักผ่อนใกล้บ้าน
พักผ่อนใกล้บ้าน
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ 100 ม. จาก ป้ายรถราง ห้องพักกว้างขวางมากเมื่อเทียบกับโรงแรมอื่นๆ ราคาสมเหตุสมผลมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

J***y
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

ฮีตเตอร์ไม่ทำงานอย่างถูกต้อง ใกล้ตลาดมีกลิ่น แต่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

4 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

P***l
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมแห่งนี้อยู่ในศูนย์การค้า ดังนั้นนักท่องเที่ยวชาวอินโดนีเซียจะไม่มีปัญหาในการมองหาอาหารอินโดนีเซียทั่วไป
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

5 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

J***y
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.3

/10

รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมรามาดาใกล้ตลาดสดทางทิศเหนือ มีกลิ่นแต่เราสามารถซื้อน้ำได้ถูกกว่า โรงแรมรามาดาไม่ได้จัดเตรียมน้ำดื่มไว้ให้
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Phua J.
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

แม้ว่าโรงแรมจะเก่าแต่ก็สะดวกสบายมาก ❤️
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

V***a
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

ชอบบริเวณรอบๆ โรงแรมเพราะมีอาหารฮาลาลเยอะ ใกล้ศูนย์กลางคมนาคมและตลาด ทำให้หาของที่ต้องการได้สะดวกยิ่งขึ้น
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Phua J.
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

สถานที่ทุกที่อยู่ใกล้และง่าย
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Amelia P.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

ใกล้สถานีขนส่ง และสถานีนอร์ทพอยท์
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Cien M.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.1

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

ที่ตั้งสะดวกมาก เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานีรถไฟใต้ดิน North Point มีอาหารท้องถิ่นอร่อยๆ มากมายให้ลองชิมในราคาไม่แพง ตั้งอยู่ใกล้กับตลาด
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Sony A.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 23 สัปดาห์ที่แล้ว

สำหรับมาตรฐานฮ่องกง ห้องนี้ถือว่าใหญ่ ฉันพักในห้องสำหรับครอบครัวเป็นเวลา 5 คืน ถือว่าดี พนักงานทำความสะอาดก็ช่วยเหลือดีและเป็นมิตร พนักงานต้อนรับก็โอเค อยู่บนถนนที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ขายผัก เนื้อสัตว์ เสื้อผ้า ฯลฯ สะดวกในการซื้อของจำเป็น (หากคุณมาจากอินโดนีเซีย ก็มีร้านขายของอินโดนีเซียอยู่บ้าง ซึ่งคุณสามารถซื้ออาหาร อาหารเช้าแบบอินโดนีเซีย และสินค้าอินโดนีเซียอื่นๆ ได้) และไม่ไกลจากสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน ป้ายรถประจำทาง สถานีรถรางมากนัก เพียงประมาณ 500 เมตร นอกจากนี้ ยังมี 7-11 และ Circle K อยู่ตรงหัวมุมถนน โดยรวมแล้วถือว่าเป็นการเข้าพักที่ดี
อ่านเพิ่มเติม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Profile Picture
chalermrat k.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.8

/10

รีวิว 27 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลที่ตั้งดี เดินทางสะดวก ใกล้รถไฟฟ้าสถานี North point และ รถบัสไปสนามบิน A11 แนะนำครับ ห้องกว้าง

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

S***i
icon-พักผ่อนใกล้บ้าน
พักผ่อนใกล้บ้าน
icon-origin-TRAVELOKA

8.8

/10

รีวิว 27 สัปดาห์ที่แล้ว

เราจองห้องประเภท Family Suite ในฮ่องกง 7 คืน ช่วงเดือนกันยายน 2567 ห้องประเภทนี้เหมาะกับครอบครัวที่มีผู้ใหญ่ 2 คน เด็ก 1 คน เพราะมีเตียง 3 เตียง (ไม่ใช่โซฟาเบด) ให้คุณนอนหลับสบาย เตียงประเภทนี้ให้ความรู้สึกแข็ง แต่เนื่องจากเรามักจะใช้ที่นอนแบบออร์โธ จึงไม่เป็นปัญหา อ่างอาบน้ำสามารถใช้กับน้ำร้อนที่ดีได้ เราได้ห้องหมายเลข 1113 อยู่ตรงหัวมุม จึงไม่รบกวนผู้เข้าพักท่านอื่นที่ผ่านไปมา
อ่านเพิ่มเติม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Ramada Hong Kong Grand View

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel