เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

(The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection)

8.7
/10

ดีมาก

84 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Bo
10.0
/ 10
ห้องพักโรงแรมสะอาดเรียบร้อยดีมาก พนักงานพร้อมให้บริการ ห้องน้ำกว้างแบ่งส่วนเปียกส่วนแห้งเรียบร้อย มีเสื่อโยคะในห้องพักด้วย
Vickie
10.0
/ 10
Great location, friendly staff. The shower head in my room was not functioning well.
Ming Wai Sally
10.0
/ 10
It was a very good location where is surrounded by so many malls, shops, restaurants. Various choices are available. The location is central in HK so it is an extremely convenient to travel to other areas in HK. Highly recommended.
ในพื้นที่
ดูแผนที่
310 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong, Hong Kong Island

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ที่จอดรถ
WiFi
ลิฟท์
The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง คอสเวย์เบย์ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
310 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong, Hong Kong Island
อื่นๆ The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection
อื่นๆ 2 The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

ที่ตั้ง


The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง คอสเวย์เบย์

เกี่ยวกับ The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

บริการคุณภาพสูงสุด พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ที่คุณจะได้รับสุดยอดประสบการณ์ในการพักผ่อน

ถ้าไปพัก ต้องลองไปฟิตเนสโรงแรมนี้

แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

อิ่มอร่อยกับอาหารจานโปรดประเภทต่าง ๆ จาก The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection อย่างที่คุณต้องการ

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

สัมผัสบริการหรูหราและประสบการณ์ที่ไม่มีที่ใดเทียบ เมื่อพักที่ The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

สิ่งอำนวยความสะดวกใน เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

อื่นๆ The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection
อื่นๆ

บริการของโรงแรม

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ทัวร์
  • พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • เช็คเอาท์ด่วน
  • พนักงานดูแลสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ร้านค้า
  • แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก
  • สวน
  • ร้านค้า
  • ห้องซาวน่า
  • ห้องอบไอน้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • OTHER
  • ร้านกาแฟ
  • ลิฟต์
  • ร้านอาหาร
  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ตู้นิรภัย

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม
  • ห้องประชุม
  • ศูนย์การประชุม
  • ศูนย์บริการทางธุรกิจ
  • ห้องประชุม
  • จุดบริการคอมพิวเตอร์

ทั่วไป

  • ที่จอดรถ
  • ระเบียงดาดฟ้า
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้องบอลรูม

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

  • ร้านขายของที่ระลึก
  • ร้านสะดวกซื้อ
  • ร้านทำผม
  • ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์
  • อาหารเช้า
  • บาร์อาหารว่าง

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • บริการรถลิมูซีน และ รถเก๋ง
  • บริการนำรถไปจอดที่มีคิดค่าบริการ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

กีฬา และ สันทนาการ

  • ฟิตเนส

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

หมายเหตุสำคัญ

ข้อกำหนดภาษีที่พักโรงแรม (HAT) ในฮ่องกง

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2568 ผู้เข้าพักในโรงแรมในฮ่องกงจะต้องชำระ HAT ในอัตรา 3% ของราคาห้องพักที่จองไว้ คุณจะถูกขอให้ชำระ HAT เมื่อเช็คอิน โปรดทราบว่าวิธีการชำระเงินที่ยอมรับอาจแตกต่างกันไปในแต่ละโรงแรม คุณสามารถติดต่อโรงแรมของคุณเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม

  • ค่าธรรมเนียมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า: ประมาณ HKD 284 สำหรับผู้ใหญ่และ HKD 152 สำหรับเด็ก
  • ค่าบริการจอดรถ: HKD 800 ต่อวัน
  • เช็คอินก่อนเวลาสามารถทำได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
  • เช็คเอาท์หลังเวลาสามารถทำได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)

รายการข้างต้นอาจไม่ครบถ้วน ค่าธรรมเนียมและเงินมัดจำอาจไม่รวมภาษีและอาจมีการเปลี่ยนแปลง

  • อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับบุคคลที่พักเพิ่ม และอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชนที่มีรูปถ่ายที่ออกโดยรัฐบาลและบัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือเงินสดมัดจำเมื่อเช็คอินเพื่อชำระค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
  • คำขอพิเศษขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการเมื่อเช็คอิน และอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คำขอพิเศษไม่สามารถรับประกันได้
  • ที่พักแห่งนี้ยอมรับบัตรเครดิต บัตรเดบิต และเงินสด
  • ที่พักแห่งนี้ใช้พลังงานแสงอาทิตย์
  • คุณสมบัติความปลอดภัยที่ที่พักแห่งนี้ ได้แก่ ถังดับเพลิง เครื่องตรวจจับควัน ระบบรักษาความปลอดภัย ชุดปฐมพยาบาล และเหล็กดัดหน้าต่าง
  • ที่พักแห่งนี้ยืนยันว่าปฏิบัติตามแนวทางการทำความสะอาดและการฆ่าเชื้อของ Commitment to Clean (Marriott)
  • โปรดทราบว่าบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและนโยบายของแขกอาจแตกต่างกันไปตามประเทศและตามที่พัก นโยบายที่ระบุไว้จัดทำโดยที่พัก

พนักงานต้อนรับจะต้อนรับแขกเมื่อมาถึงที่พัก ที่พักแห่งนี้ไม่ได้จัดเตรียมสิ่งของส่วนตัวแบบใช้แล้วทิ้ง เช่น หวี ฟองน้ำอาบน้ำ ใบมีดโกน เล็บมือ และถุงมือรองเท้า

โรงแรมยอมรับเฉพาะแขกที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปีเท่านั้น

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 14:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 12:00
Hotel policy is not yet available.

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 14:00 - ก่อน 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่
ห้องว่างที่ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น
818
จำนวนชั้นใน เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น
28
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น
บริการซักรีด/ซักแห้ง, ทัวร์, พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา, บริการจัดงานแต่งงาน, ที่เก็บสัมภาระ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น มีอะไรบ้าง?
เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00
เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน เดอะ พาร์ค เลน ฮ่องกง ออโตกราฟ คอลเลกชั่น

8.7
ดีมาก

จาก 84 รีวิว

โดยนักเดินทางใน
ความสะอาด

9.1

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

มื้ออาหาร

7.8

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.4

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.0

ผู้คนมักพูดถึง The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection
ทั้งหมด
ระยะทางถึงใจกลางเมือง (1)
สภาพแวดล้อม (1)
การเข้าถึงบริการ (1)
ความเป็นกันเองกับครอบครัว (1)
ความเป็นมิตรของพนักงาน (1)
WiFi (1)
ตัวเลือกกิจกรรม (1)
เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์ (1)
บรรยากาศ (1)
พื้นที่ในห้องพัก (1)
เรียงตาม
ล่าสุด
รูปแบบ
มีข้อความ
ค่ากำหนด
เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวจากลูกค้า
E***I
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

7.4

/10

รีวิว 50 สัปดาห์ที่แล้ว

ส่วนแชมพูสบู่ไม่ค่อยเหมาะกับผิวมากนัก...
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Profile Picture
Masita d. A.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 66 สัปดาห์ที่แล้ว

Best. Dibawah hotel langsung pusat perbelanjaan, kalau mau makanan halal dkt hotel ada resto orang indonesia namanya kampoeng. Dkt stasiun mtr juga. Best deh pokoknya kemana-mana enak.

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Mahwan A.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 80 สัปดาห์ที่แล้ว

โปรดกลับมาที่ Park Lane Hong Kong โรงแรมใจกลางคอสเวย์เบย์หลังจากห่างหายไปจากการระบาดของโควิด การพบปะกับพนักงานที่ร่าเริงและสุภาพอยู่เสมอทำให้วันของเราดีขึ้น มันเต็มไปด้วยประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่น่ารื่นรมย์
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Tjen
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 100 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ใจกลางย่านคอสเวย์เบย์ ใกล้ร้านค้าและร้านอาหารมากมาย การบริการดีเยี่ยม ห้องพักก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ขาดการบริการหากคุณเช็คเอาท์ก่อนเวลาเพราะคุณต้องแบกกระเป๋าของคุณเองลงไปที่ล็อบบี้ (โดยเฉพาะถ้าคุณมีกระเป๋าเดินทางหลายใบ) แต่โดยรวมแล้วทุกอย่างดีมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Fenty g.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 111 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมสะอาด ทำเลดี พักผ่อนเยอะๆ สบายๆ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Yusuf L.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 279 สัปดาห์ที่แล้ว

ใกล้ทุกที่ราคายังคงสมเหตุสมผล MTR เพียง 100 ล้าน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Albert S.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 288 สัปดาห์ที่แล้ว

ขอบคุณสำหรับทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Anwar S.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 292 สัปดาห์ที่แล้ว

บริการเช็คอินรวดเร็วและเป็นกันเอง การปรับปรุงในห้อง 24 นั้นยอดเยี่ยม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Marvin S.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 303 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลดีที่คอสเวย์เบย์และมีความสุขมากกับการเข้าพักที่เลนปาร์คฮ่องกง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Michael G.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 307 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลดีมาก พนักงานที่เป็นประโยชน์และมีประสิทธิภาพ แนะนำให้มาพักที่นี่
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Goesti D. G.
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 312 สัปดาห์ที่แล้ว

ตั้งอยู่ในใจกลางของฮ่องกงและทุกสิ่งที่อยู่ใกล้เคียง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Goesti D. G.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 313 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลที่ตั้งการบริการยังห้องพักมีความพึงพอใจทั้งหมด
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Marshall Andreas Budiman
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 318 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลที่ตั้งดีอาหารเช้าดี
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Bakaruddin Basnan
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

6.4

/10

รีวิว 324 สัปดาห์ที่แล้ว

คำขอเตียงเสริมก็ช้ามากที่จะดำเนินการบริการที่จะขึ้นรถบัส hop-on-off ไม่ใช่มืออาชีพเพราะแขกถูกทิ้งไว้ข้างรถ บริกรไม่เป็นมิตร
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Neysa M. R.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 343 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมซูเปอร์มาร์เก็ต 24 ชั่วโมงอยู่ข้างโรงแรมและพนักงานเป็นกันเองสุด ๆ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Anwar S.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 347 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักสวยและสะอาดใกล้แหล่งช้อปปิ้ง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Dian C.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 357 สัปดาห์ที่แล้ว

สถานที่ที่ดี, บริการ, ประสบการณ์การเข้าพักโดยรวม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Vanny F. A.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 363 สัปดาห์ที่แล้ว

ต้องการห้องสูบบุหรี่สำหรับการเข้าพักในโรงแรม🙏🏻
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Kartika g.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 382 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักที่ดีแม้เราไม่ได้มีมุมมองที่ดีสะอาดพนักงานที่เป็นประโยชน์มาก ใกล้ห้างสรรพสินค้าและ resto ดังนั้นเราจึงไม่พบปัญหาใด ๆ ในการหาอาหารที่จะกินเพราะร้านอาหารมากมายรอบ ๆ โรงแรม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Graham Kershaw
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.1

/10

รีวิว 407 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักที่ยอดเยี่ยมบริการที่ดีเยี่ยมและทำเลที่ยอดเยี่ยม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
อื่นๆ 4 The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel