โรงแรม4ดาวในอะกะซึมะกัน, ญี่ปุ่น

หากคุณพักที่ชิมะ ออนเซ็น โยชิโมโตะใน นาคะโนะโจ คุณจะพักอยู่บนทางเดินเลียบแม่น้ำ และเพียงไม่กี่ก้าวจาก แม่น้ำชิมะ และ Sawatari Onsen เรียวกังหรูแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 24.9 ไมล์ (40 กม.) จาก บ่อน้ำร้อน Yubatake และ 29.7 ไมล์ (47.9 กม.) จาก สกีรีสอร์ท Naeba

หากคุณพักที่โรงแรมคารุอิซาวะ 1130ใน Tsumagoi คุณจะพักอยู่บนภูเขา และห่างจาก สวนสนุก Karuizawa Toy Kingdom และ อุทยานภูเขาไฟ Onioshidashi เพียง 5 นาทีทางรถยนต์ โรงแรม 4 ดาวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 14.8 ไมล์ (23.9 กม.) จาก Karuizawa Prince Shopping Plaza และ 11.4 ไมล์ (18.4 km) จาก น้ำพุร้อนโฮชิโนะออนเซ็น

เข้าพักที่คุซัทสึ ออนเซ็น โบอุน แล้วคุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศใจกลางเมือง คูซัทสึ จากที่พัก เดินออกไปไม่กี่ก้าวก็จะถึง บ่อน้ำร้อน Yubatake และ ถนนไซโนะคะวะระ เรียวกังมีระดับแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 20.5 ไมล์ (33 กม.) จาก ลานสกี Shiga Kogen และ 14.2 ไมล์ (22.9 กม.) จาก สวนสนุก Karuizawa Toy Kingdom

หากคุณพักที่คุซัทสึ นาว รีสอร์ท โฮเทลใน คูซัทสึ คุณจะพักอยู่ติดกับสนามกอล์ฟ สามารถเดินไปยัง สกีรีสอร์ท Kusatsu International Ski Place และ พิพิธภัณฑ์ Kusatsu Tsurutaro Kataoka โดยใช้เวลาเพียง 15 นาทีเท่านั้น โรงแรม 4 ดาวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 15 ไมล์ (24.1 กม.) จาก สวนสนุก Karuizawa Toy Kingdom และ 20 ไมล์ (32.2 km) จาก ลานสกี Shiga Kogen

นารายาตั้งอยู่ใน คูซัทสึ อยู่ห่างจาก บ่อน้ำร้อน Yubatake เพียงไม่กี่ก้าว และเดินออกไป 9 นาทีก็จะถึง สวน Sainokawara เรียวกัง 4 ดาวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 14.3 ไมล์ (23 กม.) จาก สวนสนุก Karuizawa Toy Kingdom และ 20.6 ไมล์ (33.1 km) จาก ลานสกี Shiga Kogen