ลา เคลฟ ดอร์ซึ่งตั้งอยู่ใน บูร์ซีเนล อยู่ห่างเพียง 4 นาทีทางรถยนต์จาก St. James Way และ 5 นาทีจาก Le Petit Studio โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 19.6 ไมล์ (31.5 กม.) จาก Haut-Jura Regional Nature Reserve และ 3 ไมล์ (4.9 กม.) จาก Plage de Rolle