The Beverly Hotel Pattaya

โรงแรม
8.1
/10

ดีมาก

36 รีวิว
ในพื้นที่
ดูแผนที่
59/35 หมู่ 10 ถนนพระตำหนัก พัทยาใต้, พัทยาใต้, พัทยา, ชลบุรี, ประเทศไทย, 20150

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เครื่องปรับอากาศ
ร้านอาหาร
สระว่ายน้ำ
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ที่จอดรถ
ลิฟท์
WiFi
โรงแรมเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นโรงแรมในย่านที่ดี ตั้งอยู่ที่พัทยาใต้ มีแผนกต้อนรับส่วนหน้าตลอด 24 ชั่วโมง คอยให้บริการคุณ ตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อแผนกต้อนรับ เราพร้อมให้บริการคุณเสมอ มีบริการ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะของที่พัก เพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนๆ ได้
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง The Beverly Hotel Pattaya

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
59/35 หมู่ 10 ถนนพระตำหนัก พัทยาใต้, พัทยาใต้, พัทยา, ชลบุรี, ประเทศไทย, 20150
ล็อบบี้ The Beverly Hotel Pattaya
ล็อบบี้ 2 The Beverly Hotel Pattaya

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Beverly Hotel Pattaya

สถานที่


โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นโรงแรมในย่านที่ดี ตั้งอยู่ที่พัทยาใต้

เกี่ยวกับโรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา

โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักเดินทางแบ็คแพ็คเกอร์ที่ต้องการที่พักราคาประหยัดแต่สะดวกสบายในเวลาเดียวกัน

สำหรับนักเดินทางที่ต้องการเดินทางอย่างสะดวกสบายในงบประมาณที่เหมาะสม โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบที่ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมพร้อมกับบริการที่ยอดเยี่ยม

ไม่ว่าคุณจะวางแผนจัดงานหรือโอกาสพิเศษอื่นๆ โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และมีอุปกรณ์ครบครันเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ

โรงแรมแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับคู่รักที่ต้องการพักผ่อนแบบโรแมนติกหรือฮันนีมูน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดกับคนที่คุณรักด้วยการเข้าพักที่โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา

โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณที่กำลังมองหาการพักผ่อนหรูหราสำหรับวันหยุดของคุณ ปล่อยให้ตัวเองได้รับการเอาใจใส่ด้วยบริการที่ยอดเยี่ยมที่สุดและทำให้วันหยุดของคุณน่าจดจำด้วยการเข้าพักที่นี่

คุณเป็นคนชอบช้อปปิ้งหรือไม่? การเข้าพักที่โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา จะทำให้คุณเพลิดเพลินกับศูนย์การค้ามากมายในบริเวณใกล้เคียง

เมื่อเข้าพักในโรงแรม การออกแบบและสถาปัตยกรรมเป็นสองปัจจัยสำคัญที่สามารถทำให้คุณประทับใจ ด้วยบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา มอบที่พักที่น่ารื่นรมย์สำหรับการเข้าพักของคุณ

จากงานอีเวนต์ทางธุรกิจไปจนถึงการรวมกลุ่มขององค์กร โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา มอบบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันซึ่งคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณต้องการ

สนุกไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อความบันเทิงมากมายสำหรับคุณและทั้งครอบครัวที่โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา ที่พักที่ยอดเยี่ยมสำหรับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวของคุณ

หากคุณวางแผนที่จะเข้าพักระยะยาว การเข้าพักที่โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับคุณ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลายและคุณภาพการบริการที่ยอดเยี่ยม ที่พักแห่งนี้ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านอย่างแน่นอน

ในขณะที่การเดินทางกับเพื่อน ๆ อาจสนุกมาก การเดินทางคนเดียวก็มีข้อดีของตัวเองเช่นกัน สำหรับที่พัก โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เหมาะสำหรับคุณที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวในระหว่างการเข้าพัก

โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับคุณที่ต้องการพักผ่อนอย่างสงบและเงียบสงบ ห่างไกลจากฝูงชน

เตรียมพร้อมที่จะได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำด้วยบริการพิเศษที่สมบูรณ์แบบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

สนุกกับวันพักผ่อนที่สระว่ายน้ำ ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียวหรือกับคนที่คุณรัก

แผนกต้อนรับส่วนหน้าเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อให้บริการคุณ ตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อแผนกต้อนรับ เราพร้อมให้บริการคุณเสมอ

เพลิดเพลินกับอาหารจานโปรดของคุณด้วยอาหารพิเศษจากโรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เฉพาะสำหรับคุณ

มีบริการ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะของที่พักเพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ได้

โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา เป็นโรงแรมที่มีความสะดวกสบายและบริการที่ยอดเยี่ยมตามความคิดเห็นของแขกส่วนใหญ่ของโรงแรม

เก็บเกี่ยวช่วงเวลาอันล้ำค่าและน่าจดจำในระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมเดอะเบเวอร์ลี่ พัทยา

สิ่งอำนวยความสะดวกใน The Beverly Hotel Pattaya

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์ The Beverly Hotel Pattaya
บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์
สระว่ายน้ำ The Beverly Hotel Pattaya
สระว่ายน้ำ
ห้องออกกำลังกาย The Beverly Hotel Pattaya
ห้องออกกำลังกาย
ห้องประชุม The Beverly Hotel Pattaya
ห้องประชุม
พื้นที่สาธารณะ The Beverly Hotel Pattaya
พื้นที่สาธารณะ

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • เสื้อคลุมอาบน้ำ
  • อ่างอาบน้ำ
  • เคเบิ้ลทีวี
  • โต๊ะ
  • เครื่องเป่าผม
  • ตู้เซฟในห้อง
  • มินิบาร์
  • ตู้เย็น
  • ห้องอาบน้ำฝักบัวแยกกับอ่างอาบน้ำ
  • ห้องอาบน้ำฝักบัว
  • โทรทัศน์

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเย็นตามสั่ง
  • อาหารกลางวันตามสั่ง
  • ร้านอาหารที่มีเครื่องปรับอากาศ
  • บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า
  • บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ
  • บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวัน
  • คาเฟ่
  • พื้นที่รับประทานอาหาร
  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • อาหารมังสวิรัติ

บริการของโรงแรม

  • เบลบอย
  • บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
  • พนักงานเปิดประตู
  • พนักงานต้อนรับ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • ทัวร์

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ที่จอดรถ
  • ร้านกาแฟ
  • ลิฟต์
  • รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง
  • ร้านอาหาร
  • รูมเซอร์วิส
  • ตู้นิรภัย
  • WiFi ในพื้นที่สาธารณะ

ทั่วไป

  • เครื่องปรับอากาศ
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้องรับฝากเสื้อโค้ท
  • ห้องพักปลอดบุหรี่
  • สระว่ายน้ำ
  • บริเวณสูบบุหรี่

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ผ้าขนหนูสำหรับสระว่ายน้ำ/ชายหาด
  • นวด
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • ห้องประชุม
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม
  • โปรเจ็กเตอร์

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

บริการรถรับ-ส่ง

  • บริการรถรับ-ส่งสนามบินแบบมีค่าบริการ

การเข้าพักที่สะอาดถูกสุขอนามัยเพื่อการเดินทางที่ไร้กังวลของคุณ

เพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณได้อย่างสบายใจ เพราะสุขภาพและความปลอดภัยของคุณได้รับการรับรองผ่านมาตรการมาตรฐานเหล่านี้
CleanAccommodation
ที่พักที่ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสุขอนามัยที่ออกโดยหน่วยงานของประเทศดูข้อมูลเพิ่มเติม
ฆ่าเชื้อบ่อยครั้ง
พนักงานผ่านการฝึกอบรมด้านข้อปฏิบัติด้านสุขภาพ
ตรวจวัดอุณหภูมิ

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ The Beverly Hotel Pattaya

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 14:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 12:00

การสูบบุหรี่

ห้ามสูบบุหรี่ในที่พัก

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, ลิฟท์, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 14:00 - ก่อน 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่
ห้องว่างที่ The Beverly Hotel Pattaya
198
จำนวนชั้นใน The Beverly Hotel Pattaya
5
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน The Beverly Hotel Pattaya
เสื้อคลุมอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ, เคเบิ้ลทีวี, โต๊ะ, เครื่องเป่าผม

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก The Beverly Hotel Pattaya

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ The Beverly Hotel Pattaya มีอะไรบ้าง?
The Beverly Hotel Pattaya มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, ลิฟท์, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ The Beverly Hotel Pattaya คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ The Beverly Hotel Pattaya คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00
The Beverly Hotel Pattaya มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, The Beverly Hotel Pattaya มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน The Beverly Hotel Pattaya

8.1
ดีมาก

จาก 36 รีวิว

โดยนักเดินทางใน
ความสะอาด

8.1

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.1

มื้ออาหาร

7.8

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.4

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.2

เรียงตาม
ล่าสุด
รูปแบบ
มีข้อความ
ค่ากำหนด
เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The Beverly Hotel Pattaya

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวจากลูกค้า
Manish A.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

8.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

พนักงานเป็นมิตรและช่วยเหลือธรรมชาติ บริการรวดเร็วและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

K***n
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 54 สัปดาห์ที่แล้ว

พนักงานน่ารักทุกคนเลยค่ะ อาจจะเหนื่อยจากการที่ต้องต้อนรับแขกจำนวนมากๆจนดูเหนื่อยไปบ้าง แต่ก็ให้บริการอย่างเต็มที่ค่ะ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

s***a
icon-origin-TRAVELOKA

5.0

/10

รีวิว 60 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมน่าขนลุก ตอนกลางคืนซอยของโรงแรมจะเต็มไปด้วยผู้ชายและผู้หญิงที่ขายบริการทางเพศ ทำให้การเข้าออกโรงแรมตอนกลางคืนไม่สะดวกเลย การเดินในล็อบบี้เต็มไปด้วยสายตาของแขกคนอื่นๆ ซึ่งในความคิดของฉันระหว่างที่เข้าพัก มีแต่ผู้ชายเท่านั้นที่มองมาที่ฉัน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Profile Picture
Dang T. P. L.
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 103 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมโอเคมาก โปร่ง กว้างขวาง สะอาด ใกล้กับศูนย์กลาง แต่ถ้าใครไม่ชอบอาหารอินเดีย อาหารเช้า ไม่ค่อยน่าทาน ที่เหลือโอเค
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Accommodation's Reply
29 May 2023
เรียนคุณ Dang Tran Phuong Linh เราดีใจที่ได้ทราบว่าคุณมีความสุขกับการเข้าพักที่โรงแรมของเรา เราชอบที่จะมีโอกาสดูแลคุณนานขึ้นในโอกาสต่อไป ดังนั้นโปรดพิจารณาการเข้าพักระยะยาวในทริปหน้า ขอขอบคุณที่สละเวลาแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ และเราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณกลับมาอีกครั้งในเร็วๆ นี้ ขอแสดงความนับถือ ทีมผู้บริหารโรงแรม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
HERMANTO
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 341 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมที่ดีที่จะพักที่พัทยา อยู่ใกล้กับ Walking Street Landmark มีอาหารอร่อยมากมายจำหน่ายทั่วบริเวณโรงแรม แต่ฉันคิดว่าฉันไม่แนะนำอาหารที่โรงแรมถ้าคุณไม่ชอบอาหารอินเดีย
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Isti Y.
icon-origin-TRAVELOKA

6.0

/10

รีวิว 344 สัปดาห์ที่แล้ว

บริการที่ดูแลร้านอาหารเมื่อฉันเป็นคนอ้วนฉันไม่รู้ชื่อ แต่เขาดูหยาบคายมากและเห็นแขกที่ชอบความคาดหวังที่คมชัดเพื่อให้แขกรู้สึกอึดอัด ...
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Thaksina
icon-การแต่งกายและอาหาร
การแต่งกายและอาหาร
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 362 สัปดาห์ที่แล้ว

บริการดีมากและอาหารอร่อย
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

DANG T. H.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

7.3

/10

รีวิว 391 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการเดินทางช็อปปิ้งร้านอาหารและแหล่งช้อปปิ้ง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Danil S. A.
icon-วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 400 สัปดาห์ที่แล้ว

พอใจมาก สิ่งอำนวยความสะดวก, ทำเล, ความสะอาด, Breakfat และการบริการที่ดีมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Somjai Puangmeetham
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

6.5

/10

รีวิว 416 สัปดาห์ที่แล้ว

ไปเช็กอิน ต้องจ่ายค่ามัดจำห้องพักด้วย ห้องละ 1,000 บาท ไม่เคยเจอเลย ไปพัก 5 คน 2 ห้อง จ่ายเพิ่ม 500 บาท ก็ไม่มีอะไรเพิ่ม เช่น ต้องเพิ่มผ้าเช็ดตัว ก็ไม่ให้ ห้องพักมียาสระผม ขวดกระจิ๋วเดียว เล็กมากๆ ไม่มีครีมนวดหรือครีมทาผิวเหมือนที่อื่นเลย คอตตอนบัดก็ไม่มี อาหารเช้ามีให้เลือกน้อยมาก แย่สุดคือไส้กรอกหมู ไม่มีความอร่อยเลย จืดมากๆ แปลกดี มันน่าจะกินได้ง่ายๆ แต่ไม่มีรสชาติ กาต้มน้ำในห้องพักเหมือนไม่เคยล้างเลย เหม็นอ่ะ จะต้มกินกาแฟในห้อง ไม่ไหวจะดมกลิ่น แทบแย่เลย
อ่านเพิ่มเติม

5 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

supijit p.
icon-การแต่งกายและอาหาร
การแต่งกายและอาหาร
icon-origin-TRAVELOKA

6.7

/10

รีวิว 419 สัปดาห์ที่แล้ว

สถานที่ที่ดี, อาหารเช้าที่ดี แต่บริการไม่ดี
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

A K M ZAKIR HOSSAIN Hossain
icon-วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 425 สัปดาห์ที่แล้ว

ควรมีโทรศัพท์ติดต่อและหมายเลขโทรศัพท์มือถือในเว็บโรงแรม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Aon H.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 427 สัปดาห์ที่แล้ว

ดีมาก ถ้ามีโอกาสได้มาพัทยา ก็จะพักอีก

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 The Beverly Hotel Pattaya

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel