Dale Head Hall Lakeside Hotel
St. John's Castlerigg & Wythburn, Allerdale District
Dale Head Hall Lakeside Hotel ở Keswick, trên hồ, chỉ cách Thirlmere vài bước và cách Hellvellyn 4 phút đi bộ. Khách sạn này cách Quận Hồ 13,2 mi (21,3 km) và cách Ullswater 16,1 mi (25,9 km).