Hotobil

Booked this a a traditional Japanese experience for my family. Our host was lovely and very attentive giving us cold drinks and cold towels because it was so warm outside. There was a choice of Japanese or Western breakfast. Both were excellent, especially the Japanese which had fish, omelette, noodles and tea. Quiet area but restaurants nearby.

Dicht bij het station en 10 minuten met de bus. Weg bij alle toeristen maar alles in de buurt. Wandelen naar de deer park is goed te doen. Ontvangst is zeer vriendelijk. Geen luxe maar authentiek Japans. Wij vonden het erg leuk. Het ontbijt voor de volgende dag kun je kiezen uit Europees of Japans. Logisch voor ons om Japans te kiezen. Deze was bijzonder lekker en meer dan voldoende. Al met al een heel fijn verblijf en wil hierbij de host nogmaals bedanken.

An incredibly nice, welcoming and fantastic host. A wonderful homemade breakfast, beautifully presented and very tasty! Very comfortable futons/beds, our most recharging night in a simple but lovely place.

気持ちの良いお部屋でゆっくりと過ごすことができました。ご主人のおもてなしも程よく、朝食も大変美味しかったです。

駐車場無料なので、車でおとづれても便利ですが、駐車場までの道がかなり狭いので、要注意！ 朝食和食も、洋食も美味しかったです

Owner was very kind snd friendly. And breakfast was so nice

物超所值，餐點好吃，服務優質

This was my favourite stay in Japan. It was a lovely experience to stay in a traditional Ryokan with tatami mats, futons, Shoji and fluffy doonas. Our hosts were friendly, warm and helpful with good English communication. We arrived a few hours before our check in time but were warmly welcomed and shown to our room. Hospitality extended to a delicious fluffy cream filled sponge waiting for us on our return to our room, and a delicious western style breakfast including bacon and eggs and freshly brewed black coffee (our choice, a Japanese breakfast also on offer) at a beautifully laid out table. Our kids loved the croissants and breads with fruity jams, the yogurt and freshly squeezed apple juice. Our hostess also instructed our daughter to make some traditional green tea. I left belongings which they organized to be sent to my next accommodation. These arrived the next day. (A Sunday !!!!). Very fond memories of this place. :)

食事が品揃えが豊富でどれもとても美味しく、食後のコーヒーも挽きたてを入れてくれ心遣いがあちらこちらで感じられた。

Das Hotel erreicht man am Besten mit dem Bus. Der Bus pendelt im und gegen den Uhrzeigersinn zwischen den Tepelanlagen und der JR-Station. Eine Haltestelle liegt in der Nähe des Hotels.

潤と書いて、ほとびるという名のホテル。 方言で潤うこと、リラックスする事を「ほとびる」という様です。 その名の通り、「ほとびる」想いでした。 家庭的で、三泊四日お世話になりましたが、自分の家の様に 気楽に過ごさせて頂きました。 食事は朝だけお願いしましたが、女将さんの心のこもった手作り料理で、 これこそ料理だ、といったもので、とても感激しました。

風情のある閑静な居住エリアの民家を利用したホテル。場所的には、ループバスで、比較的簡単に、東大寺や奈良駅(JR、近鉄)にアクセスでき、徒歩でも奈良町を散策できる距離。女将さんの朝食がとても美味しかった！

The breakfast was incredible-- and the host was absolutely wonderful. Beautiful traditional room as well. The location was a little difficult to find for non-Japanese speakers. The shared bathroom and lack of of privacy (simply a paper wall between you and your neighbor) is charming if you want that experience but could be a slight set back if you are counting on some privacy. Very nice experience overall.

Truly a gem. Glad I stayed there. Was a blessing and a perfect experience. She is an excellent chef. I had the Japanese breakfast, seafood. Thank you Mieko-san!!!

We had dinner on site and it was just amazing. The owner made us a traditional Japanese dinner, great food and service, beautifully laid out and presented, she spoiled us.

立地が分かりずらいですが、奥さんの料理は最高！ 疲れ果てて、食事をする店を探すのが嫌になり、無理と承知でお願いしたら、快諾！夫婦喧嘩回避！幸せな気分になれました！ 朝食も量、質共に最高レベル。 犬が嫌いでなければ、最高のゲストハウスだと思います。

Clean and quiet house with amazing delicious home-made Japanese-style breakfast. Close to bus stop. Very good shampoo and conditioner.

일본식 가정 집이었다 그녀는 매우친절했고 영어도 꽤 잘했다 조식을 시겼는데 첫날은 된장국 구운고등어 달걀등 몇가지 반찬나왔다 밥먹고 바로 여행하기에 좋았다

Ryokan très agréable. Un peu excentré de Nara, mais bus à proximité. Très bon accueil. Chambre traditionnelle spacieuse.

Hotobil hotel, 搭乘奈良市的循環巴士、田中町站下車，步行3分鐘可到。從此旅館出發，搭乘循環巴士到奈良公園、近鐵車站、JR奈良站都很方便。住宿日式風格房間(Japanese style room) 對於我們兩個人入住來說、房間很大。 旅館的女主人很親切，提供的日式早餐味道很美味。因為是塌塌米房間，房間隔音沒那麼好，得時時放輕動作、才不會影響隔壁房間的房客，這一點比較不便