조잔케이 다이이치 호텔 스이잔테이

대단히 만족스러웠어요

시설이 좋았고, 음식이 맛있었습니다. 숙소 주변 자연경관도 좋았습니다. 다만 다른 홋카이도 지역 료칸과 같이 술과 약간의 다과가 제공되는 서비스가 없어서 아쉬웠습니다. 술을 마실 수 있는 프로그램이 2000엔으로 진행되고 있었는데, 술을 제사그릇 같은데 부었다 토속신에게 올리고 저희한테 주는 프로그램이어서 크리스챤은 좀 당황스러울 수 있습니다.(뭔가 종교적 강요 같아서 찝찝했음).

送迎バスの時間が2時半であるが、海外からのお客は飛行機から降りて札幌駅ンで着く時間と超ギリギリで不便でした。できれば、3時か3時半頃であると海外からのお客さんがもっと都合に良いと思います。またバスの運転手さんが英語ができないことはわかりますが、説明をせずにバス遅れや移動時間に関して説明放送がなかったことも残念でした。その以外はとてもいい所でした。

호텔 안에만 있어도 전혀 불편하지 않은 곳

조용하고 온천욕도 원없이 했네요 휴식을 취하기 좋은 곳입니다

청결하고 서비스도 좋고 모든게 완벽해요. 삿포로 역에서 왕복 버스 서비스가 있어요.

아침, 저녁식사 모두 좋았고여 너무 좋았습니다 직원분의 친절함도 너무 좋았습니다

안내데스크는 대체적으로 친절했으며, 자연친화적이라서 조용한 숙박은 좋아요~ 아침 및 저녁 식사는 대체적으로 맛있으며.. 버스를타고 3~5분이동하여 다른식당가서 먹는게 불편함. 전세탕 이용시 3팀이 중복되어 상당히 불편했음

Nice view. Good spring. Far from the downtown. But it worth .

노천탕이 ㄹㅇ 천국. 음식도 맛있고 직원들도 너무 친절했다. 커피포트가 좀 더러웠던 것만 빼면 완벽하다.

일본식 다다미 방에 묵었는데, 방도 크고 전체적으로 깨끗해서 마음에 들었네요. 개인 욕탕도 생각보다 깔끔해서 좋고 대욕탕 같은 경우엔 모두 만족하고 왔네요. 특히, 가이세키같은 경우엔 안 좋은 리뷰가 많아서 걱정했는데 전혀 걱정할 필요 없습니다. 몇몇 가이세키를 경험해 봤는데, 그 중에서도 손가락 안에 꼽을 정도로 준수합니다. 리뷰를 보고 걱정이신 분은 일절 고민 안 하셔도 됩니다. 무조건 추천합니다.

I can see that the staffs did their best to be kind to customers. It was very much impressive for me. I will stay your hotel again if I have a chance to be in Sapporo. It was a perfect night for me and my wife. Many thanks Kim

전반적으로 호텔의 상태는 매우 좋고 직원들도 친철했지만 우리가 묵었던 방에서 담배냄새가 너무 심하게 났습니다 . 넌스모킹 방이라고 할수가 없습니다 .

sauna. dinner. kindness. facillity. ...............

駐車場の案内の方に周辺の見どころや館内施設でのポイントを色々と教えて頂きました。ありがとうございます♪

　温泉はとても良かったです。 ただ大浴場内、階段が多くて歩行状態が不安定な方には大変だなぁと感じました。

The room is sufficiently spacious, and we are enjoying it greatly. Additionally, the food that has been provided is remarkably delicious.

Exceptional hospitality, food, and amenities - It's a highlight of our trip. When we arrived at property, almost entire staff greeted us on the street by the entrance. Kaiseki meals were wonderful. The second floor recreation room was a happy place to be -Zen garden view, delicious snacks, drinks, and late night soup... The rooms were clean and spacious. Onsen pools were nice, especially the roof top one. We look forward to our next trip there

Old hotel but well maintained. Our room was very hot on arrival and it took several hours to cool down. Other than that, it was perfect. The dinner and breakfast sets were delicious. The staff were attentive and friendly. The public baths were nice and clean. We had in room private bath with a mountain view and it was amazing. The parks around the hotel were small but beautiful. We caught the light illumination show and it was nicely done. We skipped the dam and lake because of the rain but definitely doable. Would recommend.

Place was beautiful, room was spacious and had everything we needed. Excellent service and a huge shout out to “Ziggy” at the front desk. Upon check in we mentioned that a person in our party doesn’t eat seafood. Ziggy explained that without the advance notice, they are unable to promise that the menu could be changed. However, they were able to be change her menu for both dinner and breakfast! Thank you Ziggy!! We appreciate you!!